[轉貼] MLB／5支32分打點 伊西爾晉身砲字輩

匿名

紅雀「普砲」靜悄悄，自家的「曼寧砲」也還未在季後賽開轟，但「道奇王子」伊西爾已經在轟隆作響，系列賽三戰就敲出兩發全壘打，此役單場貢獻三支長打。

更讓人意外的是，其實伊西爾在季末才剛「疑似」陷入低潮。說是「疑似」，因為他自己不認為陷入低潮，有人問起他為何季末數據下跌時，他說：「你在說什麼啊？我的數據一整年都很不錯啊！」

伊西爾做了個有趣的比喻，「你們 (記者)有時候也會寫出爛新聞，但之後你們還是會寫出好新聞啊！」不認低潮，因為他認為打棒球本來就有起有落，不可能場場都在巔峰。

確定的是，現階段的伊西爾手感燙到不行，今天單場五支三、兩分打點，而且三安分別為全壘打、三壘打、二壘打，就差一支一壘安打就是完全打擊，可惜已經沒有再上場打擊的機會。

伊西爾今年展現更精進的長打威力，打擊率跌到生涯最低的2成72，但全壘打31支、106分打點都是生涯新高，這點他必須感謝曼寧‧拉米瑞茲排在他後面棒次，投手若不想面對曼寧，就必須與他正面對決。

「其實，曼寧也因此受惠。」在總教練托瑞眼中，伊西爾和曼寧的三、四棒連線相輔相成，伊西爾打擊成績提升後，曼寧不再是打線中的恐怖怪獸，托瑞甚至說：「伊西爾才是打線上最重要的那個齒輪。」