[轉貼] MLB／鈴木一朗達成連9季200安 大聯盟140年來第一人

匿名

昨天（14日）水手與遊騎兵進行雙重賽，賽前安打數來到198支的鈴木一朗有很大的機會可達成200安，而他果然不負所望，在日場賽事擊出1支安打後，總算在第二場比賽第2局，擊出帶有打點的內野安打，正式成為美國職棒140年歷史以來，首位達成連續9季200支安打的球員。

洋基隊長基特（Derek Jeter）打破傳奇球星蓋瑞格（Lou Gehrig）的隊史安打記錄後，全美焦點轉移至這位日籍天才打者上，與日間與遊騎兵首戰，即便是在客場，每次上場打擊時仍受觀眾鼓掌期待，期望他能盡快擊出安打，讓大家見證歷史一刻。一朗在受到壓力情況下，下午的比賽4個打數只出現1支安打，使記錄等到第二戰才可能完成。

來到夜間比賽的第一個打席，一朗擊出左外野方向飛球被莫菲（David Murphy）接殺，讓球迷及隊友大嘆可惜；來到2局上，在2出局三壘有人，一朗不畏懼2好球絕對落後情況下，相中外角高球，擊出游擊方向軟弱滾地球，他利用腳程跑成一支內野安打，送回壘上跑者，同時也達成前無古人的記錄。

當記錄達成時現場所有人士都向一朗道賀，同時也道賀自己能夠親身經歷這歷史記錄。一朗打破基勒（Willie Keeler）在1894年至1901年所創的連8季安打記錄，立下新的障礙。美國職棒於1869年成立，草創期間球員創下許多後人幾乎不可能達到的成績，包括賽揚（Cy Young）的511勝，而基勒的連8季200安也是其中之一，一朗讓球迷知道，要打破百年記錄，沒有不可能。

一朗在9月7日創下史上第二快達成2000安，對於接下來的另一里程碑，當時水手教頭若松（Don Wakamatsu）對子弟兵相當有信心，「他是個特別的選手，他身上有很多武器，可以把球打到別人守不到的地方！」日本每天關注一朗安打狀況，如今圓滿達成，水手勝負如何，對日人來說似乎已不是那麼重要。