kevin

在大多數 Shell 中，您可以在單個命令行上通過在命令之間放置一個分號 (;) 來組合命令。該分號是 Shell 控制操作符，雖然它對於在單個命令行上將離散的命令串聯起來很有用，但它並不適用於所有情況。例如，假設您使用分號來組合兩個命令，其中第二個命令的正確執行完全依賴於第一個命令的成功完成。如果第一個命令未按您預期的那樣退出，第二個命令仍然會運行——結果會導致失敗。相反，應該使用更適當的控制操作符（本文將描述其中的部分操作符）。只要您的 Shell 支援它們，就值得養成使用它們的習慣。

僅當另一個命令返回零退出狀態時才運行某個命令

使用 && 控制操作符來組合兩個命令，以便僅當 第一個命令返回零退出狀態時才運行第二個命令。換句話說，如果第一個命令運行成功，則第二個命令將運行。如果第一個命令失敗，則第二個命令根本就不運行。例如：

清單 5. 好習慣 3 的示例：將命令與控制操作符組合使用

~ $ cd tmp/a/b/c && tar xvf ~/archive.tar

在此例中，存檔的內容將提取到 ~/tmp/a/b/c 目錄中，除非該目錄不存在。如果該目錄不存在，則 tar 命令不會運行，因此不會提取任何內容。