[分享] Firefox 簡繁轉換擴充套件 New Tong Wen Tang 新同文堂

青翁道人

同文堂是一款相當老牌的簡繁轉換擴充套件，後來經過 Mozilla Taiwan 討論區的網友 softcup 加強改造後而釋出「新同文堂」。
新同文堂的主要功能便是可以輕鬆進行網頁的「簡轉繁」或「繁轉簡」，讀不慣簡體中文的人可以轉換成繁體，反之亦然。
除了網頁的簡繁互轉之外，新同文堂還可以轉換剪貼簿或是文字輸入區裡的文字 (圖2)。
新同文堂允許使用者手動轉換網頁 (按工具列上的按鈕) 或是自動轉換，例如設定成「自動繁體」時，會自動將簡體中文的網頁轉成繁體。
簡繁轉換的擴充套件，目前只知道是新同文堂，如果有網友知道其他的話可以介紹給 joaoko 喔！

圖1:

圖2:

圖3:

圖4:


下載最新 New Tong Wen Tang 新同文堂：

本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

所有版本：
0.3.0 (2008/08/05)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。157.8 KB, 下載次數 72864
重寫"重訂內部詞彙"功能，防止匯入大量詞彙時引起嚴重過慢的問題，修正匯出檔案不能取代 已存在的檔案的Bug，網址過濾的'瀏覽該網址'功能修正，新增一些修正詞彙。
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。169.5 KB, 下載次數 20320
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。182.1 KB, 下載次數 2718
新增四個 toolbar button，支援 Thunderbird 2.0，加入和更正一些轉換表詞彙
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。182.9 KB, 下載次數 3299
新增三個 toolbar button (文字放大,縮小,還原)、 刪除 statusbar的文字縮放功能及所有相關設定、 轉換表詞彙更新
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。180.3 KB, 下載次數 1298
不再使用innerHTML 轉換方法、支援轉換XML、顯示工具列圖示選項一改變立即看到效果、支援Thunbird 2.0.0.6
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。180.5 KB, 下載次數 1380
修正自動轉換錯誤、改良轉換方法，加快轉換速度、修正OPTGROUP的 label attribute沒有轉換問題
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。178.5 KB, 下載次數 3316
刪除呼叫器外部轉換工具的功能，更新轉換表、更改設定畫面，補充說明
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。182.2 KB, 下載次數 6014
新增獨立的工具列、新增自訂轉換對話框 (加號按鈕)，轉換表更新。
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。185.1 KB, 下載次數 58073
自訂轉換規則對話框加強，新增轉換後以指定字型顯示
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。179.9 KB, 下載次數 134535
如非必要請勿安裝這個版本，這個版本沒有自動更新功能，但兼容 Firefox 3 beta 1 0.2.9 (2008/08/05)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。151.6 KB, 下載次數 11751
新增網址過濾功能
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。114.3 KB, 下載次數 17646
大量詞彙表字串修正、滑鼠右鍵指令加入icon
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。143.3 KB, 下載次數 5768
特別版 - 加上翻注音文、熱鍵、簡轉繁修正詞彙 + 2500 個 (註: 會佔用更多 memory)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。133 KB, 下載次數 3671
加入顯示隱藏選單圖示，加入選擇轉換模式，加入 Flock 與 Bon Echo 支援
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。144.8 KB, 下載次數 2679
加入"重訂內部詞彙轉換表" 功能 (未完整，有少量Bug)、加入選擇轉換模式選項
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。152.5 KB, 下載次數 3764
- 修正 v0.2.9.3.7 b 會導致 flashgot 和 BBCode 在右鍵菜單的圖標失效問題、 加入匯出/匯入重訂詞彙表、匯出/匯入網址過濾表功能、加入是否顯示工具列圖示選項
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。149.3 KB, 下載次數 7539
新增對 Mozilla Thunderbird 的支援
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。151.7 KB, 下載次數 8072
修正不能使用中文路徑問題、網址過濾表的右鍵菜單加入 "瀏覽該網址" 選項
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。158.8 KB, 下載次數 3697
新增自動轉換的詳細設定(主要是避免產生過度轉換的詞彙)，更改重訂詞彙轉換表格式，令輸入資料更直覺 (新格式不兼容 v0.2.9.6或更早版本)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。159.4 KB, 下載次數 50538
修正 v.0.2.9.8 剪貼簿簡轉繁的轉換失效問題，加入匯入/匯出 按鈕，刪除外部詞彙表功能並以"重訂內部詞彙"功能代替，簡轉繁，"里" 優先轉為 "裡"，錯誤"裡"字詞彙用修正表方法處理，。
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。159.7 KB, 下載次數 3600
轉換速度輕微加快、細部功能修正(一些無關重要小修正) 0.2.8 (2006/01/03)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。167.7 KB, 下載次數 1995
大約修正了innerHTML方法會令form button失效的問題、立即啟動文字縮放效果。
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。167.8 KB, 下載次數 4449
加快 createTreeWalker 方法的轉換速度 0.2.0 (2008/08/05)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。78.2 KB, 下載次數 2716
修改官方原版的「同文堂」使其適用於 Firefox 1.5
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。80.5 KB, 下載次數 2018
修改官方原版的「同文堂」使其適用於 Firefox 0.8 - 3.0a，在 mozilla suit 安裝請留意，不相容於舊的同文堂版本，請開新的 profile再安裝。 0.2.7 (2008/08/05)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。145.1 KB, 下載次數 16442
新增右鍵選單設定 (MD5: BE131745B8F37D1D47A02CEBBF4E17BF)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。145.6 KB, 下載次數 2138
調整繁簡轉換核心，修正文字縮放功能 (MD5: BA98FF85F3A20A83BC10847E34617E5D)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。144.1 KB, 下載次數 1760
tongwen_0.2.7.4.xpi
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。144.5 KB, 下載次數 4174
改善 createTreeWalker 方法的翻譯速度，改善翻譯剪貼簿速度 (MD5: B414020A53A5EBD73538C04617B2E761)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。171.4 KB, 下載次數 7935
修正部份詞彙沒有翻譯的問題，自動轉換與文字縮放加入右鍵選單 (MD5: 98BF7CF57967B66D6A50CBEA394029CF)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。146.7 KB, 下載次數 1640
tongwen_0.2.7.7.xpi
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。158.1 KB, 下載次數 1763
tongwen_0.2.7.8.xpi
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。166.6 KB, 下載次數 3743
修正innerHTML方法的部份詞彙轉換錯誤的問題，更改詞彙表 0.2.6 (2005/11/23)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。143.5 KB, 下載次數 1822
不再使用 jslib (MD5: 0AB5F48A64A60F476ACAC6CBD0A0A87B)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。144.1 KB, 下載次數 4125
小問題修正 (MD5: 015FC5D19BE4F6CBCC6AE86C490DA7FB) 20050412 (2005/05/10)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。157.9 KB, 下載次數 2066
不含 jslib，須先安裝 jslib (MD5: 532A6C52019752A9B55C94BEC9E0628E)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。200.7 KB, 下載次數 2316
內含 jslib 0.1.276 (MD5: 5C1D668D6658AD937EDA342FADCEF9D8) 1.0 (2008/08/05)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。767 Bytes, 下載次數 854
示範用的轉換表 (請使用能真正支援 UTF-8 的編輯器來編輯)
訪客無法瀏覽此圖片或連結，請先註冊或登入會員。5.8 MB, 下載次數 697
新同文堂開發工具包v0.06 alpha，生手勿用！，新同文堂原始碼v0.3.8 + extension 打包工具、製作轉換表的小工具

chris43802

多謝大大的提供華文會華文教學師資培訓班多元上課時段配合您在職或在校的身份