[轉貼] 台灣人最常犯的英文錯誤(三)to there, to here, to home

claire165

台灣人最常犯的英文錯誤(三)to there, to here, to home
很多人不了解，here, there, home這三個字常被拿來當作副詞用，而不是名詞。既然是個副詞，就是拿來修飾動詞的，所以我們說come here, go there, come/go home，而不在他們前面加to。




所以如果要說「我哥哥下個禮拜要回家」就應該說"My brother is coming home next week."而不是"My brother is coming to home next week."



我經常在上課的時候強調，一定要知道一個字的詞性，以及它在句子裡面的地位。這樣子了解英文句子的構成要素之後，就可以創造出無限多個英文句子。