[轉貼] 省電的觀念

claire165

省電的觀念
So that the province electricity idea is more and more important to modern social ~ the ~ present government also unusual to raise the prosperous energy conservation province electricity policy ~ also to have many companies to be able to have own province electricity planned ~ likely new strength company (Sony) they when the noon can the air conditioning temperature promote to 28 kwh ~ achieves the province electricity the effect

company's computer when were was at nobody use the condition ~ also can establish waits for an opportunity the pattern to make the province electricity effect ~ to have very many companies to be able to request staff also to have to foster

the province electricity custom ~ in order to save the electricity the effect to achieve acme ~ also could use the province electric lampThe tube (soaks) ~ to compare the

traditional incandescent lamp province electricity approximately 60% above ~ corridor and the channel equilux demand lowers place ~ to be possible to establish separates to turn on the light or the reduced tube counts ~ to have high degree of illumination place ~ to use the general

lighting to add the local lighting way to make up strong degree of illumination ~ in order to obtain the most appropriate degree of illumination, the photosource body and the illuminating apparatus have all kinds of combination ~ to adopt the district responsibility control system, according

to is responsible for the region closure not have to use the electric lamp, and fosters closes custom of the lamp in turn
to replace the tube regularly conveniently, may maintain should have brightness and save the electrical energy, and may save man-power of expense ~ at the same time tube

replacement also to have to examine various environmentWhether the degree of illumination suitable and the illumination does turn on the light quantity whether reasonable ~ tube and the lamps and lanterns should regular cleaning, sweep clear about,

enhances the index of reflection and secure ~ also may be possible to establish as for company's in elevator in the non-peak time reduces Taiwan to revolve ~ to be possible to

match in three floors not to build elevator ~ already to be possible as far as possible to save the electricity also to be possible movement ~ to be possible to say is at one fell swoop two
============================================================
下面是中文意思
省電的觀念對現代的社會來說~越來越重要了~現在的政府也非常的提昌節能省電的政策~也有許多公司會有自己的省電計畫~像新力公司(Sony)他們在中午時會將冷氣溫度調升至28度~以致達到省電的效果~公司的電腦只要是處於無人使用的狀態時~也會設定成待機模式來做省電的效果~有很多公司會要求員工自己也要養成省電的習慣~為了將省電的效果達到極致~也會採用省電燈管（泡）~較傳統白熾燈省電約60％以上~走廊及通道等照度需求較低之場所~可設定隔盞開燈或減少燈管數~須高照度的場所~採用一般照明加局部照明方式補強照度~為了得到最適切的照度，光源體與照明器具有各式各樣的組合~採取分區責任管理制度，依所負責區域關閉不需使用之電燈，並養成隨手關燈之習慣~定期分批更換燈管，可維持應有亮度及節約電能，並可節省燈管更換之人工費用~同時也要檢討各環境照度是否適當及照明開燈數量是否合理~燈管及燈具應該定期擦拭、清掃，以提高反射率和安全性~至於公司裡的電梯也可以可設定於非尖峰時間減台運轉~可搭配上下三樓層以內儘可能不搭電梯~既可省電也可運動~可以說是一舉二得

英語論壇