返回列表 回復 發帖

[問題] 為什麼有些過去的事可以用現在式表達

[問題] 為什麼有些過去的事可以用現在式表達

為什麼有些過去的事可以用現在式表達
各位好
想請問一下 我最近在看一些英文書
發現作者往往在引述一本書的相關內容時 習慣使用現在式
(有些電影影評也是如此 可是電影的情節不也早已發生?)
當下有點疑惑不解
因為這不是已經發生過的事情嗎
例如下文是我之前看的一本作家(J. M. Barrie)傳記時
作者引述J. M. Barrie之前的作品

The book is narrated in the first person by Barrie, who thinly disguises himself as Captain…………., who also happens to be a writer………..His unfulfilled ambition is to have had a son of his own………He becomes involved with a needy young couple…..

另外 我目前在看的荷蘭猶太裔女孩Anne Frank傳記時
作者一開始即書寫他們躲藏在密室中被發現的場景
整篇幾乎用現在式的時態寫成

第二篇以後描述Anne Frank的父母及Anne Frank的出生與童年時 才使用過去式

1. 想請問各位 除了現在的狀態、習慣、一般事實、真理可以用現在式外,
似乎以上的情況也可以用現在式
理由何在?

2. 除了上述例子外,還有哪些例外狀況,也是可以使用現在式表達?
(我目前知道的是,有些未來式可以用現在式表達)

感謝各位的回答
返回列表