[問題] "sit undisturbed", "came home upset"??

claire165

"sit undisturbed", "came home upset"??
各位好

我常常在英文書中看到以下句子 對於紅字部分有些困惑
不知各位是否可以說明紅字的部份為何擺在句子的某些位置以及為何如此使用呢
謝謝

1. But she arrived an almost mute, broken woman whose life had been shaken to its very foundations.

2. When they arrived at their destination weak and frozen to the bone and ………

3. Some people were stopped at checkpoints and turned back; others reached the ports but found the ships already full. All returned home discouraged.

4. During the day, he wanted to sit undisturbed at the little table in his room.

5. While Linda demanded attention, Peter stayed in the background and mostly went unnoticed by strangers.

6. My husband came home upset and told me…….

英語論壇「西拉雅」地名翻譯搞烏龍 老外看笑話