mp3網址 mms://203.69.41.23/music/12/10/4 ... f73c01dac5ac3a7.mp3
這首日文翻唱的台語歌相當好聽,這位茶葉王子的聲音有穿透性,為了獲得這首歌,Leo還在亞寶藏經閣發表教學檔呢,接著讓大家好好欣賞這首歌曲。 日文原曲的歌名叫"化妝",Leo以前唸二技時上基礎日文時有請日文老師翻譯,相當悲傷的歌詞內容,但那日文翻譯成中文歌詞內容找不到了,Leo目前找不到這首日文原曲,他日若有找到再po上來給各位欣賞,相當動聽的曲子~
愛妳的心已經冷 原唱:王識賢 曲:崛內孝雄 翻唱:茶葉王子 為何你來離開阮身邊 無聲無息做你去 害阮每晚心傷悲 為妳流落男兒的珠淚 什麼山盟什麼海誓 原來櫳是白賊話 既然妳來變心愛別個 我又何必為妳擱癡迷
愛妳的愛妳的愛妳的心已經冷 甘講妳袂凍了解 我對妳的真情 愛妳的愛妳的愛妳的心已經冷 從今以後我袂擱來想起妳
為何你來離開阮身邊 乎我寂寞心稀微 妳甘知影我愛妳 可比天頂牛郎愛織女 妳有講過無我妳不嫁 為何新郎變別個 乎阮怨切抬頭看明月 不覺目屎已經滴落地
愛妳的愛妳的愛妳的心已經冷 甘講妳袂凍了解 我對妳的真情 愛妳的愛妳的愛妳的心已經冷 從今以後我袂擱來想起妳
終於被Leo找到這首日文原曲,相當令人陶醉的一首歌 歌名:化妝 原唱:青木美保 作詞:崛內孝雄
|