愛情謎團的另外一個棘手問題,在於對方刻意為之的胡言亂語。 可別以為他說的是國語,理解度就不成問題。 別忘了這年頭愛情騙子不少,劈腿始亂終棄的男人尚未絕跡。 想要不被對方的言語與天花亂墜的藉口操弄, 妳得學會破解他的謊言。有時候,他的字裡行間夾帶了許多玄機, 一不小心妳就會被他呼嚨過去。下面就是一些常見的案例, 透過這道愛情翻譯的解碼處理,騙子的心思完全無所遁形! 1.他的說法:我的生活正在面臨很多轉變, 所以現在真的沒辦法好好談戀愛。 他真正的意思是:我早就有女友(或老婆)了。其實, 我最近還看上一個正妹,所以如果我繼續跟妳在一起, 哪裡有空泡新馬子。 2.他的說法:坦白講,我過去確實有個女友(或老婆), 可是我們已經在上個月分手(或離婚)。 所以我們早就不在一起了。 他真正的意思是:我真的不想跟她在一起了, 可是她一直纏著我、我有什麼辦法?也許下個禮拜我會 再好好跟她談談,看她願不願意搬出去。 3.他的說法:我跟我的前女友雖然還是有聯絡, 可是我們真的只是朋友而已。 他真正的意思是:其實他是我兒子的媽 .他的說法:我跟我女友分隔兩地好長一段時間, 其實感情早就淡了。 他真正的意思是:我女友現在正在加拿大探視她的父母, 所以我這陣子又恢復單身。 5.他的說法:妳是聽誰說的?我跟她根本不算一對。 他真正的意思是:因為她只有週末才會睡在我那裡。 6.他的說法:她對我而言,根本不算什麼。 他真正的意思是:因為這世界上,我真正在乎的只有我自己。 7.他的說法:可是我如果現在去跟她談分手,她會崩潰的! 他真正的意思是:那個女的那麼好騙,對我又好, 我幹嘛要跟她分手?那不是自討沒趣是什麼? 8.他的說法:我這個週末真的很想陪妳去花蓮玩, 可是我是真的有事,實在走不開。 他真正的意思是:這個週末我要陪我的老婆和小孩去墾丁, 根本沒法子閃人。 9.他的說法:妳真的好特別,是我見過最有魅力的女人。 他真正的意思是:妳到底什麼時候才要跟我上床? 這已經是我們第三次約會了! 10.他的說法:不是我不想娶妳,我只是希望能先有個事業基礎、 存點錢。難道妳願意嫁給我過苦日子? 他真正的意思是:結婚?妳別開玩笑了! 放著現在這種逍遙日子不過,我是白癡想不開啊! 11.他的說法:我們真的只是出去喝咖啡, 而且還是她自己打來約我的,不信妳打去問她! 他真正的意思是:天哪,還沒結婚妳就已經這麼多疑了。 還好那天我及時打住,要不然被妳發現還得了! 12.他的說法:妳當然是最美的,別的女人哪能跟妳比! 他真正的意思是:這樣回答妳滿意了吧?一天到晚問我煩不煩哪! |
歡迎光臨 亞寶論壇 (http://bbs.ahpal.com/) | Powered by Discuz! 7.0.0 |