|
- UID
- 30188
- 帖子
- 199
- 精華
- 6
- 積分
- 15494
- 金幣
- 30332
- 威望
- 111
- 推廣
- 0
- 閱讀權限
- 30
- 在線時間
- 107 小時
- 註冊時間
- 2011-3-8
              
|
1樓
發表於 2011-7-24 17:37
| 只看該作者
[分享] 對我說謊試試〖韓劇〗
本帖最後由 enne300 於 2011-7-24 18:18 編輯
對我說謊試試〖韓劇〗
中 文：對我說謊試試
韓 文：내게거짓말을해봐，騙我
英 文：lie to me
原 名：甜蜜緋聞
首 播：2011年5月9日
時 段：韓國時間逢星期六、日，晚上8時50分
類 型：浪漫愛情喜劇
導 演：金秀龍（爸爸的家/綠薔薇/藍魚）
編 劇：金藝麗（向大地投球）
主 演：尹恩惠 姜至奐 洪秀賢 趙允熙 柳承修 房成俊
集 數：20集
 
劇情簡介：
《對我說謊試試》講述了大韓民國最高貴族（姜至奐）和大韓民國最荒誕的20歲單身女（尹恩惠），由於一個荒唐透頂的謊言而被捲入到甜蜜和衝突的結婚緋聞中的故事。
姜至奐將會扮演《對我說謊試試》中的玄基俊，他不僅擁有了外貌、財富、學識、時尚品味，同時也有著作為貴族的自負心、責任感、教養和禮儀。他是一家超級精英酒店的CEO。尹恩惠將會扮演一個女兒和母親都會喜歡的角色孔雅貞，她荒唐隨性但又直率堅決。她將會成為最可愛和最多樣性的浪漫喜劇角色。
《對我說謊試試》人物介紹：
孔雅婷（尹恩惠 飾）
文化體育觀光部五級公務員。
她不是那種普通的小姐，也不是那種窮光蛋。小時候的她因為由父親一個人帶大，所以行為舉止就像男生一樣亂七八糟。好吃、好玩、力氣大、脾氣倔而且還很古怪，曾經讓周圍的人非常擔心她的將來。雖然青春期的時候叛逆過，但是自從高三打起精神專注於學業後，終於復讀考上了大學。為了取得初戀的歡心，努力學習通過了公務員考試，現在成為有能力的三年次公務員，卻被初戀拋棄。年近三十的她因為自尊心和別人撒謊自己已婚，也因為這個小謊闖出了大亂子，自己也在這個騙局裡慢慢遺失自我。
玄基俊（姜至奐 飾）
世界級集團代表理事。
他不是那種普通的大叔，也不是那種獨身男，是家境好、聰明、還很帥的極品男人。在大韓民國，只要他說第二就沒人敢說第一的真正的美男。雖然在富裕的環境中長大，卻在青春期失去了父母，和弟弟在性格強悍的姑姑手下長大。因為是長男的關係，他只能比別人早點成熟努力工作，現在的他是大韓民國最值得期待的年輕精英。在尋找結婚對象時，被一些人誤會已經和在他看來很荒唐的女人結婚。
吳允珠（趙允熙 飾）
展銷設計師，尚熙的朋友。
尚熙的小學同學，在和睦的家庭裡受盡寵愛長大的她，就像沒有划痕、沒有破損的透明玻璃一樣。雖然如此，卻是個很溫暖的人。沒有過度炫耀自我的張揚，卻比任何人都有魅力的天生女人。簡單來說，她就是一個又漂亮又善良，讓其他女人嫉妒和自卑的女人。雖然深愛過尚熙的哥哥基俊，但在解除婚約後去了巴黎，過了3年才回到韓國。
玄尚熙（房成俊 飾）
基俊的弟弟。
性格開朗樂觀還悠然自得，只要10分鐘和任何人都可以打成一片，簡單來說就是擁有瘋狂親和力的一個人。作為家裡的老么，自小享盡哥哥不能擁有的自由，在富裕環境裡做盡所有自己想做的事情。叛逆過、徬徨過、也折騰過不少，但是也因為這樣變得多才多藝。雖然過了3年的無業遊民生活，卻在慢慢找尋出路，沒想到會被捲進雅婷哭笑不得的騙局中。
柳小蘭（洪秀賢 飾）
雅婷的高中同學。
一個甚至從高中時代就破壞雅婷生活超過10年的人，是雅晶生活的“問題人物”，也是使雅婷最終撒謊結婚的主要原因。簡單來說，她裝作是雅婷的朋友，實際上是雅婷絕對的敵人。她成為雅婷的朋友是因為她認為雅婷的缺點能襯托出她的好，但是當雅婷越來越成功的時候，她卻暗中和雅婷的初戀才範結婚了。
千才範（柳承修 飾）
小蘭的丈夫，雅婷的初戀。
他是一個大公司的律師，有主見、能言善辯，並想塑造一個與他可憐特徵不相宜的貴族形象。他想成為一個很有修養和盡責的人，但最後因為敏感不成熟也做了一些惡意的事情。他是雅婷父親的門生，同時也是雅婷在公務員考試複習時期的搭檔。他是雅婷的初戀，也是雅婷至今為止迷戀和愛過的唯一男人。在長久的分別之後，在外遇時被雅婷晶撞見，請求雅婷不要告訴柳小蘭。
Lie to me
Synopsis
A woman in her late 20's is always asked "when are you going to get married?" On a whim, the woman then lies that she did get married.
Kong Ah-Jung (Yoon Eun-Hye) is an administrative official for the Ministry of Culture, Sports and Tourism. She then co-ordinates a meeting for government officials. The meeting appears to flow smoothly and she is even praised by the minister. Disaster soon strikes when bees attack the meeting place and the meeting turns into chaos. Taking responsibility for meeting, Ah-Jung is ordered to submit a written apology. That evening Kong Ah-Jung goes to a club and drinks away her sorrows.
Meanwhile, Hyun Ki-Joon (Kang Ji-Hwan) is the president for conglomerate "World Group." He is handsome, smart and from a rich family. But, in his teen years due to an accident he lost both of his parents. Since that time, Ki-Joon and his younger brother were raised by his aunt. Ki-Joon has a responsible character as an older brother but his younger brother Sang-Hee (Sung Joon) is more carefree. The younger brother Sang-Hee then comes back to Korea and meets Ah-Jung at the club, while she is drinking away her sorrows. Ah-Jung and Sang-Hee start to chat and Ki-Joon shows up to looking for Sang-Hee. He misses Sang-Hee. in front of the club Ah-Jung passes out and Ki-Joon takes her to the hospital. In order to ask Ah-Jung about Sang-Hee's whereabouts, Ki-Joon stays next to Ah-Jung's bed all through the night. The next day, they go their separate ways.
On the following day, Ah-Jung meets So-Ran (Hong Soo-Hyun) who stole away her first love Jae-Beom (Ryu Seung-Soo). So-Ran and Jae-Beom eventually married. After So-Ran and Jae-Beom became a couple, Ah-Jung studied hard and passed her government official exam to impress Jae-Beom. At the hair salon, Ah-Jung on a whim lies to the couple and tells them that she is married. Ah-Jung then goes to a hotel to pay Ki-Joon for the other night's hospital bill. An accident occurs and she spills tomato juice all over her sweater. Ah-Jung is so embarrassed she pretends to pass out. Ki-Joon picks her up and takes her to his hotel room. During this time, Ah-Jung's friends watches and a rumor soon spreads that Ah-Jung and Ki-Joon are married ....
不懂可否在此貼上外語韓劇和大家分享。如有貼錯，敬請版主移走或刪除！謝謝！！
|
|
