|
- UID
- 11283
- 帖子
- 3468
- 精華
- 17
- 積分
- 88117
- 金幣
- 56433
- 威望
- 570
- 推廣
- 0
- 閱讀權限
- 88
- 在線時間
- 109 小時
- 註冊時間
- 2009-11-6
                
|
1樓
發表於 2010-1-26 09:55
| 只看該作者
[轉貼] [推薦]英語履歷問答集 - 進階
[推薦]英語履歷問答集 - 進階
這是一系列有關履歷問答的第二篇，這篇主要是針對書寫履歷的一些小技巧。
7. What if you don't have any experience in the kind of work you want to do?
如果你沒有相關經驗，該怎麼辦?
Get some! 馬上去找任何短期、義務服務或是兼職性質的來累積工作經驗。這樣至少你的
履歷看起來不會那麼乏善可陳。除此之外，你也可以檢視過去你參與的活動是否有任何技
能和你應徵職務有關。
8. What do you do if you have gaps in your work experience?
如果你曾經待業中，履歷該如何寫才不會影響雇主的印象?
你可以把你那段待業中的期間用另一種描述方法來陳述，儘可能稍微修飾美化一下。
舉例來說:
(範例一) 1995-97 Full-time parent
(範例二) 2001-03 Maternity leave and family management
(範例三) 1999-2004 Travel and study
(範例四) 1998-2002 Full time student
(範例五) 2005-present Parenting plus community service
9. What if you have several different job objectives you're working on at the same time?
如果你同時間想應徵不同類型的職務，履歷上面的應徵職務名稱該如何書寫?
那就依照不同的職務準備各自的履歷吧。畢竟，雇主希望看到的是一份目標明確的履歷，
才能決定你是否是他們所需的人才。
10. What if you have a fragmented, scrambled-up work history, with lots of short-term
jobs? 如果你的工作經歷不是很完整，或是你之前從事的都是短期的，履歷該怎麼寫?
你可以把一些類似的經歷整合在一起:
(範例一) 2004-05 Customer Service/Receptionist；Wal-Mart / Grand Hotel
(範例二) 2001-02 Waiter/Busboy；Jones Restaurant, Corner Coffee Shop
當你在整合過去的一些工作經驗時，你可以刪除一些不重要。但是務必要留下重要的、讓
你獲得新技能的、或是與你的應徵職位有關聯性的；就算只是短期的，但只要是加分，就
要列舉出來。
11. What if your job title doesn't reflect your actual level of responsibility?
如果職稱無法反映出你的實際職責該怎麼辦?
你可以用較符合你的實際狀況的職稱來代替。 譬如說，如果你從事的是類似管理者，你可
以用Office Manager來代替Administrative Assistant。
你也可以把自己實際從事的職業與應徵項目放在一起:
Administrative Assistant (Office Manager)
12. What if you never had any “real” paid jobs – just self-employment or odd jobs?
假使之前都是自營，幫助自家生意，或從事一些較特殊性質的工作(例如家庭代工或保母)，
經歷該何寫?
使用一些有加分效果的用詞，並“美化”自己的職務。
(範例一) Chong's Dry Cleaning (Self-employed)
(範例二) Household Repairman, Self-employed
(範例三) Child-care, Self-employed
但是，務必加上這句話“Customer references available on request”並附上幾位你的客戶
的連絡方式當做推薦人。
13. How far back should you go in your Work History?
工作經歷要回朔到多久以前才恰當?
雖然經歷越長表示你經驗越豐富，但也不需要洋洋灑灑一大篇。通常最遠大概活朔到十至
十五年前就可以了。除非你更早之前的經歷真的值得一提。
14. What if you worked for only one employer for 20 or 30 days? 如果你只有20天或30天
的工作經驗，該怎麼辦?
那建議你把在那段時間內所從事的所有工作項目分別列出，這樣可讓雇主看出雖然你前家
公司待的時間並不長，但你確能勝任許多工作。
該文章在 2007/6/8 15:08 編輯過Master’s degree in TESOL
2 years in EFL teaching (adults)
Enjoy reading, watching cooking shows, and traveling
|
|
